Helsingin Sanomien pääkirjoituksessa 8.7. käsiteltiin kiitettävän tasapuolisesti ohjelmistopatenttidirektiivin hylkäämistä, mutta pieni täsmennys on tarpeen. Ehdotuksessa ei ollut kyse pääasiassa teollisuuden ohjausjärjestelmistä, vaan myös puhtaat ohjelmistopatentit olisivat saaneet lain voiman. Esimerkiksi EU-komissaari Bolkenstein on kommentoinut, ettei ehdotus tähdännyt Euroopan patenttitoimiston käytäntöjen muuttamiseen. EPO:n käytäntö taas on (Euroopan patenttikonvention artiklan 52 vastaisesti) ollut myöntää triviaalejakin ohjelmistopatentteja, pahimman pään esimerkkinä IBM:n edistyspalkkipatentti (EP 0394160). Lisäksi mainittujen ohjausjärjestelmien kaltaiset keksinnöt ovat laajalti patentoitavissa jo nykyäänkin, eivätkä direktiiviä kritisoineet etujärjestöt (kuten FFII) tätä vastustaneetkaan. FFII tuki esim. EU-parlamentin ensimmäisessä luennassa koostettua muutettua direktiiviehdotusta, joka olisi rajannut puhtaat ohjelmistot patentoitavuuden ulkopuolelle, mutta jättänyt ohjelmistoja sisältävät tekniset järjestelmät patentoitaviksi. Ministerineuvostolle tämä ei kelvannut, vaan rajaukset poistettiin kokonaan. Ohjausjärjestelmien patentoitavuuden selkeyttäminen epäonnistui siis seurauksena ministerineuvoston yritykselle sitoa puhtaat ohjelmistopatentit samaan pakettiin. EU-parlamentin olisi toisessa luennassa ollut hyvin vaikea tehdä olennaisia muutoksia direktiiviin, joten hylkääminen jäi ainoaksi vaihtoehdoksi. Mikko Rauhala (Allekirjoittanut edusti parlamentin direktiiviversiota käsitelleessä KTM:n kuulemistilaisuudessa Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen laitosta sekä EFFI ry:tä.)